MARIA LÚCIA MARANGON

O PERSONAGEM ou A PERSONAGEM?
Toda palavra terminada em "gem" é feminina. Deveria ser "a personagem", não importando o sexo. Entretanto, a tendência é usá-la como um substantivo comum de dois gêneros: o personagem e a personagem.

¿Has pensado aprender portugués? A los españoles no nos resulta muy difícil y seguro que Maria Lúcia estaría encantada de ayudarnos... Dedica su blog al estudio de la lengua portuguesa: http://mlmarangon.blogspot.com/

Este otro Blog nos servirá para practicar lo aprendido:
http://tudoqueeuquiserpostar.blogspot.com/

Poeminha

Poema para ser lido de cima para baixo e de baixo para cima. Este poema é bastante antigo nas listas de e-mail que rolam pela internet. Inicialmente divulgado sem autoria, ultimamente tem sido atribuído a Clarice Lispector, mas não é de sua autoria. O autor é desconhecido.


Não te amo mais.
Estarei mentindo dizendo que
Ainda te quero como sempre quis.
Tenho certeza que
Nada foi em vão.
Sinto dentro de mim que
Você não significa nada.
Não poderia dizer jamais que
Alimento um grande amor.
Sinto cada vez mais que
Já te esqueci.
E jamais usarei a frase
Eu te amo.
Sinto, mas tenho que dizer a verdade
É tarde demais...

Poema para ser leído de arriba a abajo y de abajo hacia arriba. Este poema es muy antiguo en las listas de correo electrónico que se desplazan a través de Internet. En un principio puesto en libertad sin autor, últimamente se ha atribuido a Clarice Lispector, pero no de la suya. El autor es desconocido.


No te quiero más.
Voy a estar mintiendo al decir que
Todavía quiero que usted siempre quiso.
Estoy seguro de que
Nada fue en vano.
Me siento dentro de mí que
¿Quieres decir nada.
Nunca podría decir que
Alimentos gran amor.
Me siento cada vez que
¿Has olvidado.
Y nunca usar la frase
Te amo.
Lo sentimos, pero he de decir la verdad
Es demasiado tarde ...